Module toit simple touch

@f1.jeanphi a écrit:je n'ai pas fait de photos, j'essaie de faire le tuto pour tout monter dans le coffre ce weekend, ils sont vraiment petit je les ai collés au dessus du calculateur du toit !

mauvaise nouvelle, le module 20/30/50 KM/h grillé !

perso je viens de monter le module commande automatique et c'est vraiment très pratique de ne plus avoir à garder le doigt sur le bouton!
ça permet aussi de sortir du véhicule et de voir comment fonctionne le mécanisme

J'ai tout soudé et protégé a la gaine thermo au niveau du frein à main!

moi celui là fonctionne très bien aussi, mais je l'ai monté dans le coffre !

Grillé parce qu'il ne fonctionne plus ou il sent le brulé ?

Si tu ne le renvoie pas, essaye de l'ouvrir (Si c'est collé essaye de découper le plastique). Mais ça doit être garantie ?

oui je viens d'écrire au vendeur qui ne comprends pas le Français, donc si problème il me faut quelqu'un qui parle l'Allemand voir l'Anglais ! je pense qu'un contacteur est resté ouvert à l'intérieur !

Google traduction. Si tu veux tu me fais le mail et je te le relis (Pas en allemand, en anglais)

ah m***e...
pour la traduction reverso.net fonctionne pas mal.

bon en attendant le module séquentiel fonctionne bien lui !
je vais transférer la conversation sur le post des modules !

sujet déplacé !

Semesis, tu as monté tout ça ?

pour monter le module séquentiel dans le coffre à côté du calculateur du toit il faut faire ceci :

sur le plan d'instal ils marquent 1B à 4B
dans le coffre la correspondance est comme ça pour une mux de 2002 :

1B connecteur jaune du calculateur de toit Plot #11 - fil # 6842
2B connecteur noir du calculateur de toit Plot #4 - fil # 6007 je pense que nous pouvons le brancher ailleurs car ce fil là est assez gros !
3B masse
4B connecteur jaune du calculateur de toit Plot #23 - fil # 6840

Salut
Super mais pour le tuto penser à nous les amateurs faites un tuto version "tuto pour les nuls"
Bah oui je comprends vite quand on m'explique longtemps et dans le détail
A+

bon je ferai ça par contre pour l'autre module suffit de charger le lien plus haut dans le sujet

@f1.jeanphi a écrit:pour monter le module séquentiel dans le coffre à côté du calculateur du toit il faut faire ceci :

sur le plan d'instal ils marquent 1B à 4B
dans le coffre la correspondance est comme ça pour une mux de 2002 :

1B connecteur jaune du calculateur de toit Plot #11 - fil # 6842
2B connecteur noir du calculateur de toit Plot #4 - fil # 6007 je pense que nous pouvons le brancher ailleurs car ce fil là est assez gros !
3B masse
4B connecteur jaune du calculateur de toit Plot #23 - fil # 6840

il faut juste tester un autre fil d'alim plus petit que le 6007 car compliqué de se connecter dessus ! comme je n'ai plus de testeur, pas facile !

réponse des Allemands, ils ne parlent que Anglais ou Allemand !

donc si quelqu'un peut me traduit mon message...

@f1.jeanphi a écrit:
Bonjour
j'ai un des deux modules acheté il y a peu qui ne fonctionne plus, c'est le module "Peugeot 206cc 206 CC Cabrio 50Km/h Verdeck Dach Modul", je ne peux plus décapoter avec, avec l'ordinateur et LEXIA de chez Peugeot, le code erreur est : "contact fermeture du toit à la masse ou câble sectionné" ce qui me fait penser à un contact à l'intérieur de bloqué dans une position ouverte !
comment faire pour un echange du module qui a bien fonctionné jusqu'à aujourd'hui ?

Qui c'est qui peut me faire une traduction ?

Bonjour
j'ai un des deux modules acheté il y a peu qui ne fonctionne plus, c'est le module "Peugeot 206cc 206 CC Cabrio 50Km/h Verdeck Dach Modul", je ne peux plus décapoter avec, avec l'ordinateur et LEXIA de chez Peugeot, le code erreur est : "contact fermeture du toit à la masse ou câble sectionné" ce qui me fait penser à un contact à l'intérieur de bloqué dans une position ouverte !
comment faire pour un echange du module qui a bien fonctionné jusqu'à aujourd'hui ?

Traduction:

Hello,
One of the two addon I have purchased a short time ago is no longer working, it is the addon "Peugeot 206cc 206 CC Cabrio 50Km/h Verdeck Dach Modul", I can't top down with it anymore. With the computer and the software LEXIA from Peugeot, the code error is "contact closure of the roof to the ground or cut wire" wich makes me think of a blocked contact inside in an open position !
How can we make an exchange of the addon, wich work well until today?

C'est une trad rapide alors si quelqu'un de plus qualifié souhaite corriger qu'il n'hésite pas !

@Ludo83 a écrit:wich work well since today?

until today , car Since today veut dire "depuis aujourd'hui" , ils ne vont pas comprendre une demande d'échange d'un truc qui marche depuis aujourd'hui ...

@f1.jeanphi a écrit:réponse des Allemands, ils ne parlent que Anglais ou Allemand !

donc si quelqu'un peut me traduit mon message...

@f1.jeanphi a écrit:
Bonjour
j'ai un des deux modules acheté il y a peu qui ne fonctionne plus, c'est le module "Peugeot 206cc 206 CC Cabrio 50Km/h Verdeck Dach Modul", je ne peux plus décapoter avec, avec l'ordinateur et LEXIA de chez Peugeot, le code erreur est : "contact fermeture du toit à la masse ou câble sectionné" ce qui me fait penser à un contact à l'intérieur de bloqué dans une position ouverte !
comment faire pour un echange du module qui a bien fonctionné jusqu'à aujourd'hui ?

Jeanphi je veux pas dire de bêtise mais je crois que le module 'vitesse' ne possède pas de contact, c'est juste un circuit électronique qui divise la vitesse envoyé au calculateur par 3 - 4 - 5 pour 30-40-50km/h. Le défaut ne doit pas venir de là. Tu aurais un défaut vitesse calculateur toit

@Denis25 a écrit:

@Ludo83 a écrit:wich work well since today?

until today , car Since today veut dire "depuis aujourd'hui" , ils ne vont pas comprendre une demande d'échange d'un truc qui marche depuis aujourd'hui ...

Oups effectivement Je corrige !

merci les gars pour la traduction, le circuit est ouvert car d'après le branchement ça joue sur le voltage et les capteurs d'ouverture/fermeture, tout à l'heure je vous donne les correspondances avec les fils à connecter !
pour le moment j'envoie le mail !

ils me demandent de renvoyer le module !

A tes frais ?

oui !

Pas cool!!
Merci Jeanphi pour les tests,je suis tous ça de près je suis fortement intéressé par ce boitier.